Elab #55 meets Bside #194 : La Singerie x Résilience x Chevreuil Electro Lab