Episode 8 - Cette fois direction l'orient pour Kill-et-Vilaine ! Comment est la vie là-bas pour les fans et les artistes de metal ? A quoi ressemblent les scènes locales ? Autant de questions auxquelles nous tenterons de répondre avec Kimo, chanteur-guitariste de The Long Escape, qui est né et a grandi en Syrie et qui a voyagé entre Egypte, Liban et Koweït.