Dans cet épisode, l’équipe de Kill-Et-Vilaine de ce fameux genre qu’est le trash metal : un genre née dans les années 80, qui deviendra le premier genre de metal extrême à connaître un large succès commercial ! De son origines avec le big 4 de la Bay Area et le big 3 du Teutonic Trash à la postérité du genre ; en passant par son influence massive dans les genres de metal née dans leur postérité et dans les codes du concert de métal : plonger avec Kill-Et-Vilaine dans un univers de riffs frénétiques, de décibels écrasantes et de scène en fusion, où la transgression et la fureur sont les maîtres mots.