Beaucoup d'aventures dans cet épisode : free-party, déchainement répressif, histoires de liquides corporels, pigeon voyageur et reporter de terrain en mauvaise posture ! A la fin, vous saurez tout ce qui se passe dans les nuits mystérieuses du couvre-feu, et c'est pas joli-joli...