La "fin du monde au Covid" sentirait donc l'EPHAD ? Bien moche affaire à creuser pour nos agents, qui sans hésitation plongent au cœur d'une enquête touffue pleine de démons, de journaux locaux, de fusées diverses et de chansons irritantes ! Mais à la fin, l'espoir renait !