Émission spéciale, issue d'une association estivale avec "Tonnerre de Brecht". Vous allez découvrir la VERITE SORDIDE qui se cache derrière les mythes de pirates, grâce au travail dévoué des enqueteurs de l'Agence Rennaise de l'Info Bien Sourcée. Dans ce premier épisode, toute la lumière est faite sur la VRAIE VIE du père CASSARD !