Dans le climat de baisse des dépenses publiques et privatisation, l'Office National des Forêts (ONF) n'est aps épargné. La mort programmée de cette institution datant de 1964 a en effet subit une accélération ces 20 dernières années et est bientôt en passe de totalement disparaître. Dernier évènement en date, l'article 33 de la réforme "ASAP" permettant d'engager des salariées non fonctionnaire pour des missions de police dans les forêts.
L'émission Radioactive revient ainsi sur l'histoire de l'ONF et pose également la question plus générale de la gestion des forêts en France métropolitaine et outremer (Guyane). Une interview d'un membre de l'association "Abracadabois" prenant en charge la question du bois et de la forêt sur la ZAD de Notre Dame des Landes, a été réalisé par Armell,et permet d'envisager des alternatives pratiques à la gestion des forêts.